The present Motion presented by Mr. Caine on behalf
of Mr. Lindroos, asks this Court to determine, as a preliminary
legal point, whether Mr. Holmaranta has locus standi to appear in
this Court at any further hearing of the Petition. The Motion is
opposed by Mr. Conti who appears for Mr. Holmaranta. Mr. Caine has
supplied the Court with the legal Opinion of Professor Vesa Majamaa
of the Department of Law at Helsinki University and this is dated
the 20th of March 1998 and has been translated by an official translator.
I read from the opinion the first page -
"When a person or a company is declared bankrupt, the debtor
loses his capacity to dispose of his property and the bankrupt's
estate takes over the capacity formerly held by the debtor. This
transfer of legitimacy as the proper party from the debtor to
the bankrupt's estate is the major and most significant procedural
and legal impact of the bankruptcy.
When the debtor loses his legitimacy as the proper party to the
bankrupt's estate, the respective property is understood in the
widest possible sense. The property comprises all distrainable,
asset-related rights that have belonged to the debtor. In addition
to the objects and rights held by the debtor and belonging to
the debtor at the moment of the bankruptcy, the bankrupt's estate
substitutes the debtor in all contracts made by the debtor in
which the mutual performance liabilities mature after the declaration
of the bankruptcy.
The bankrupt's estate also substitutes the debtor in legal proceedings
pending at the moment of the bankruptcy and initiated by the debtor
in all cases where the disputed property item or right is regarded
as being property belonging to the bankrupt's estate. Thus the
debtor loses his capacity to conduct a civil case initiated by
him.
In spite of the bankruptcy, the property belonging to the bankrupt's
estate remains in the debtor's name; however, since the debtor
has lost all his capacity to dispose of it, the trustees dispose
of it on behalf of the debtor, either alone or with the consent
of the other creditors (majority of creditors) in the bankruptcy.
Moreover, the bankrupt's estate may also settle a disputed case
and terminate legal proceedings that have been initiated by the
debtor prior to the bankruptcy. This decision can be made by the
majority of the creditors.